اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية في الصينية

• 规则和司法惯例委员会

• "اللجنة التقنية المعنية بمنع الجريمة والقضاء الجنائي" في الصينية    预防犯罪和刑事司法技术委员会
• "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    侵略罪特别工作组  国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
• "اللجنة المعنية بالمسائل القضائية والتشريعية والمسائل المتعلقة بالإطار الدستوري" في الصينية    司法、立法和宪法框架问题委员会
• "نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院罗马规约
• "فريق الخبراء المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بنظام المعلومات الخاصة بالعلوم المائية ومصائد الأسماك" في الصينية    粮农组织/海洋学委员会水产科学和渔业信息系统 联合专家小组
• "اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة الإدارية" في الصينية    要求复核行政法庭所作判决的申请书审查委员会
• "اللجنة القضائية الاستشارية المعنية بتعيين وإقالة القضاة والمدعين العامين" في الصينية    任命和撤销法官和检察官职务司法咨询委员会  司法咨询委员会
• "تصنيف:قضاة المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    国际刑事法院法官
• "الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队
• "اللجنة المعنية بالنظام المالي العالمي" في الصينية    全球金融系统委员会
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会
• "اللجنة الدائمة المعنية بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات الجغرافية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太地理信息系统基础设施常设委员会
• "حلقة عمل جنيف المعنية بالمعالجة القضائية للعنف المنزلي" في الصينية    日内瓦家庭暴力的司法处理讲习班
• "اتفاقية بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية" في الصينية    在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约
• "اللجنة المعنية بإصلاح النظام النقدي الدولي والقضايا المتصلة به" في الصينية    改革国际货币制度及有关问题委员会
• "الرسالة الاخبارية لمنع الجريمة والقضاء الجنائي" في الصينية    预防犯罪和刑事司法通讯
• "اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية    国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للسكان في الأراضي المحتلة" في الصينية    调查以色列侵害占领区居民人权的行为特别委员会
• "لجنة الأمم المتحدة المعنية بنظام المعلومات الإدارية المتكامل" في الصينية    联合国综合管理信息系统委员会
• "الاجتماع المشترك بين لجنة السلامة المعنية بالأنظمة الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالسكك الحديدية والفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة" في الصينية    国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议
• "اللجنة القضائية المستقلة" في الصينية    独立司法委员会
• "اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织委员会
• "لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالعمليات الحكومية والسلطة القضائية" في الصينية    参议院政府事务和司法问题委员会
• "لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها" في الصينية    危险货物运输和全球化学品统一分类标签制度专家委员会
• "اللجنة المعنية بمنع الإبادة الجماعية" في الصينية    防止灭绝种族委员会
• "اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف" في الصينية    巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会

• وخلال عام 2003، شمل النظر في المسائل القانونية والقضائية استعراض القواعد والإجراءات القضائية للمحكمة، الذي اضطلع به كل من اللجنة المعنية بنظام المحكمة والممارسات القضائية والجلسة العامة.
  2003年期间对法律和司法事项的审议包括审查法庭规则和司法程序，这项工作是由规则和司法惯例委员会以及全体会议进行的。